E isso é por ter arruinado o nosso segundo terceiro aniversário.
A ovo ti je što si nam uništio drugu treæu godišnjicu.
E sinto muito por ter arruinado o nosso segundo terceiro aniversário.
I jako mi je žao što sam uništio našu drugu treæu godišnjicu.
Eu te disse isso no nosso segundo encontro!
Rekla sam ti to na drugom spojaku.
É nosso segundo nível mais alto de alerta militar.
A šta znaèi plava? -To je naš drugi najveæi nivo vojne gotovosti.
Eu só queria dizer que sou um homem de sorte, e gostaria de agradecer ao Earl por ajudar a planejar nosso segundo casamento
Hoæu samo da kažem da sam veoma sreæan èovek. I hoæu da se zahvalim Earlu zato što nam pomaže da isplaniramo naše drugo venèanje.
Kraven, nosso segundo no comando... havia selado uma aliança secreta com Lucian... líder da Clã dos Lobisomens... para derrubar Viktor, o nosso líder.
Kraven, glavni zamenik, je sklopio tajni pakt sa Lucianom, vladarem vukodlaka, da svrgnu Viktora, našeg voðu.
Aprendemos muito desde o nosso segundo nascimento.
Mnogo smo postigli od svog drugog roðenja.
Só estamos no nosso segundo encontro oficial e já estou mentindo pra ela.
Tek smo na drugom zvaniènom sastanku, a veæ je lažem.
Ok, se esse fosse nosso segundo encontro, o que você faria?
Ок, да нам је ово други састанак, шта би било?
Pelo amor de Cristo, Neil, foi nosso segundo encontro.
Krista mu Neile, pa ovo nam je tek drugi sastanak!
Talvez esteja na hora de nosso segundo trato.
Možda je vrijeme za drugu rundu?
Não acredito que este é só o nosso segundo encontro.
Ne mogu vjerovati da nam je ovo tek drugi spoj.
Josemaria, como sou seu irmão, me escolheram para te pedir que festeje o nosso segundo ano juntos tirando os sapatos.
Josemaria, kao tvoj brat sam izabran da te pitam da proslavimo našu drugu godinu zajedno skidanjem tvojih cipela.
Por favor, sejam generosos, esse é só nosso segundo show.
Budite nežni, jer nam je ovo tek drugi nastup.
A frequência em nossa pré-escola garante a admissão ao nosso segundo grau.
Pohaðanje naše osnovne škole garantira vašem djetetu upis u srednju školu.
Por que não fazer nosso segundo encontro agora?
Zašto sada ne bismo imali drugi spoj?
Isso é do nosso segundo encontro.
Oh, ovo je sa našeg drugog sastanka.
Acredito que nosso segundo acordo substitui o primeiro.
Da. Mislim da naš drugi dogovor zamenjuje prvi.
Eu deveria ser o nosso segundo operador.
Ja bih trebala da budem naša druga devojka.
Rusty me estuprou no nosso segundo encontro.
Rusty je silovao mene na našem drugom sudaru.
Acabamos de perder o nosso segundo homem.
Сада смо изгубили нашег другог човека.
E se eu me tornasse o nosso segundo bombeiro?
Шта ако ја постао наш други ватрогасац?
Orhan, ajude-me a mostrar ao Arthur o nosso segundo melhor quarto.
Orhane, pomozi mi da pokažem Arturu našu drugu najbolju sobu.
Fantasma, um homem com um casaco branco... pode ser o nosso segundo alvo.
Duše, èovek u belom kaputu... mogao bi da bude naš drugi cilj.
Senador Ross Garrison, nosso segundo CPF.
Senator Ros Garison, naš drugi broj.
Não, não é nosso segundo encontro.
Ne, to nije naš drugi izlazak.
No nosso segundo encontro, fomos comer comida indiana e você arrotou molho curry no caminho para Maze Runner.
Na našem drugom sastanku, Jeli smo indijsku hranu i ti si zbog karija podrigivala tokom filma.
Quão bem conhece nosso segundo presidente?
KOLIKO SI DOBRO POZNAVAO NAŠEG DRUGOG PREDSJEDNIKA?
Em duas semanas, Bill e eu vamos na Little, Brown para apresentar a pesquisa para nosso segundo livro.
Za dve nedelje æemo Bil i ja predstaviti inicijalno istraživanje za našu novu knjigu.
Estou tentando me casar com ela desde, quando, nosso segundo encontro?
Pokušavam da je nateram da se uda za mene, još od drugog sastanka.
E de repente temos de começar a manter nosso segundo eu.
A onda odjednom moramo da počnemo da vodimo računa o svojoj replici.
(Risos) Isso nos leva ao nosso segundo padrão, que é linguagem corporal.
(Smeh) Ovo nas dovodi do našeg sledećeg šablona, a to je govor tela.
(Aplausos) SM: Voltando a falar do equilíbrio entre o Oriente e o Ocidente, no mês passado tivemos nosso segundo Festival de Cinema Doha Tribeca aqui em Doha.
(aplauz) SM: Vratimo se povezivanju istoka i zapada. Prošlog meseca smo organizovali drugi "Doha Tribeca festival filma" ovde u Dohi.
Na verdade, somos obrigados a derrubar nosso segundo estágio depois de cada missão para que não acabe como carcaça de foguete em órbita na Terra.
Заправо, од нас се тражи да приземљимо сваку нашу летелицу после мисије да не би завршила као нефункционална ракета која кружи око Земље.
(Aplausos) E outra coisa engraçada: Quando a apresentadora do canal, depois do noticiário, ela disse, "E no nosso segundo canal, o trem agora está quase chegando à estação Myrdal."
(Aplauz) I druga zanimljiva stvar: kad je voditeljka na našem glavnom kanalu posle vesti, rekla: "A na našem drugom programu voz se približava stanici Mirdal"
Milhares de pessoas apenas pularam para o trem no nosso segundo canal assim.
hiljade ljudi je samo uskočilo u voz na našem drugom kanalu.
Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo.
Drugi tip greške je lažni negativ.
Então, a menos que você acredite em 34 casos de virgens dando à luz... (Risos) devemos todos concordar que o nosso segundo mito foi derrubado.
Stoga, osim u slučaju da verujete u 34 porođaja devica - (Smeh) moramo se svi složiti da je i drugi mit dobio značajan udarac.
0.60844993591309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovo ti je što si nam uništio drugu treæu godišnjicu. 